[Light Novel] twoje imię. – dwie dusze, jedno ciało

[Light Novel] twoje imię. – dwie dusze, jedno ciało

utworzone przez | lut 27, 2018 | Light novel, Kultura

Kiedy dowiedziałam się o planach studia JG w zakresie mojego ukochanego Kimi No Na Wa, raczej byłam nastawiona sceptycznie. W grudniu zapowiedziano bowiem zarówno mangę, jak i light novel na podstawie filmu Makoto Shinkai. Regularni czytelnicy bloga zapewne zdają sobie sprawę, że nie jest to nasze ulubione wydawnictwo; kiepska jakość tłumaczeń (Log Horizon się kłania), literówki (a nawet morze literówek – Toradora), długie oczekiwanie na premierę kolejnych tomów (prawie wszystko). W końcu jednak chęć posiadania na półce ulubionego tytułu w wersji książkowej wygrała i… zamówiłam i komiks, i tomiszcze. Czy były to zmarnowane pieniądze?

(więcej…)

[Light Novel] Zerowa Maria i Puste Pudełko – escape room w książkowym wydaniu

[Light Novel] Zerowa Maria i Puste Pudełko – escape room w książkowym wydaniu

utworzone przez | kwi 30, 2017 | Light novel, Kultura

Kolejne tomy “Zerowej Marii i Pustego Pudełka” goszczą już od ponad roku na sklepowych półkach. Dzięki wydawnictwu Waneko mamy okazję zagłębić się w topową pozycję wprost z pierwszego miejsca zestawienia MyAnimeList. Czy warto? Jak najbardziej. Zwłaszcza, jeżeli jesteś fanem visual novel typu escape room – odniesień i smaczków do klasycznych gier w gatunku będzie sporo – a szczególnie nasuwa się tutaj jedna z nich. Dostatecznie zainteresowani?

(więcej…)

[Light Novel] Sword Art Online – eksperyment Kirito

[Light Novel] Sword Art Online – eksperyment Kirito

utworzone przez | lut 1, 2017 | Light novel, Kultura

Prawie każde wielkie odkrycie jest dziełem przypadku. Nie ma znaczenia czy to znalezienie najlepszej pizzy w mieście, czy odkrycie nowej cząstki elementarnej. Wszystko to fortunny splot wydarzeń, wystarczy odpowiednie miejsce i czas. W taki właśnie sposób kilka lat temu trafiłem na anime Sword Art Online. Były to jeszcze mroczne czasy, w których nie wiedziałem o istnieniu light novel.

(więcej…)

[Light Novel] Japoński romans po polsku – Blask księżyca

[Light Novel] Japoński romans po polsku – Blask księżyca

utworzone przez | lut 25, 2016 | Light novel, Kultura

Od niedawna na polskim rynku zaczynają pojawiać się, obok mang, także książki mające swoje korzenie właśnie w Azji. Aktualnie lista książek rodzaju light novel przetłumaczonych na nasz język obejmuje dosłownie kilka tytułów. Jednym z nich jest wydany w listopadzie „Blask księżyca” (w oryginale „Gekkou”) autorstwa Natsuki Mamiya. Dzięki uprzejmości Sebastiana, który wysłał mi mój egzemplarz wprost z Poznania (dziękuję!), miałam okazję bliżej zapoznać się z tym tytułem.

(więcej…)